Fins-Russische oorlog: bombardementen door Russische
vliegtuigen van het Finse schiereiland Hango: luchtalarm; de
bevolking vlucht de huizen uit, schuilt in een stadspark(?)
achter de bomen en men warmt zich in de open lucht aan een
houtvuur; brandende gebombardeerde huizen en gebouwen ('s
avonds) en blussingswerkzaamheden; aftermath de volgende dag:
vernielde, ingestorte en verwoeste huizen waarbij de
brandweer zich bezighoudt met nablussen; gewonden worden in
ambulances van Amerikaanse vrijwilligers afgevoerd; soldaten
van het Finse leger bekijken de wrakken (en de lijken van de
bemanningen) van neergeschoten Russische jagers.