In deze eerste aflevering aandacht voor nieuw leven. De lente breekt aan in de Oostvaardersplassen en verschillende dieren ontwaken uit hun winterslaap, gaan op zoek naar een partner, vechten om territorium, baltsen, paren, bouwen nesten en krijgen jongen. Bij de konikpaarden is een bijzonder veulen geboren, een zwarte merrie, die opvalt in de kudde van overwegend lichtgekleurde dieren.
SHOTS:
- diverse van bijzondere (wolken)luchten boven de Oostvaardersplassen, zonsopgang en -ondergang;
- diverse luchtopnames van het gebied;
00:03:06 nevel over water; onderwaterbeelden, diverse waterdiertjes; kikkerdril van de bruine kikker; watervlooien; muggenlarven; bruine kikker (onderwater en met kop boven water); bruine kikkers, roepend mannetje, parende kikkers; kikkers tussen kikkerdril; roofvogel; gakkende grauwe ganzen en futen die elkaar verjagen; baltsende futen (o.a. met nestmateriaal in hun snavel); bruine kiekendief verzamelt nestmateriaal (riet en takken); parende futen in het riet;
00:07:37 grote zilverreigers in het riet, nest met jonge reigers; baltsende kiekendieven in de lucht; zilverreiger vangt kikker; bruine kiekendief imponeert reiger om zijn prooi af te pakken, maar de reiger eet de kikker op; luchtopname konikpaarden op grasland; grazende paarden; zwart veulen; springend veulen; vechtende, jonge konikhengsten; heckrunderen; edelherten; grazende brandganzen; hert eet boomschors; grazende grauwe ganzen; grauwe gans op nest;
00:13:06 oud nest van zeearend; zwarte kraaien bij het nest; vos; haviken in vlucht; zeearend breekt al vliegend een tak af voor zijn nest; havik maakt een duikvlucht bij het nest van de zeearend; havik bij arendsnest; paardenhaar aan tak; konikpaarden schuren zich tegen takken en boomstammen, bijten in hun eigen en elkaars vacht en rollen in het gras om zich van hun wintervacht te ontdoen; aardhommelkoningin ontwaakt uit winterslaap; aardhommelkoningin met mijt op haar rug op een paardenbloem; pasgeboren veulen; veulen valt om als het de eerste keer probeert te staan; cu drinkend veulentje;
00:19:19 ijsvogels bij nest en op een tak; ijsvogelmannetje met vis in zijn snavel voor het vrouwtje; parende ijsvogels; aalscholvers; aalscholver verzamelt nestmateriaal; aalscholverkolonie; baltsende en parende aalscholvers; jonge grauwe ganzen; knobbelzwaan, gans blaast naar zwaan; vos; (zw/w) welpen in vossenburcht;
00:27:02 zijdebijen kruipen uit de grond; zoemende en parende zijdebijen; grote bloedbij; luchtopname konikpaarden; konikpaard in het water, rolt in modder; onderkoeld veulen, dat onder de modder zit; paard trapt met hoef tegen het veulen om het op te laten staan; vos besluipt de ganzen; roofvogel grijpt een jonge gans, maar laat het verderop weer vallen; ganzen met jongen rennen weg voor vos; vos bijt verschillende jonge ganzen; vos met jonge ganzen in zijn bek, vos begraaft zijn buit; vossenwelp; (zw/w) welp in vossenburcht; ijsvogel duikt in het water en komt boven met een visje; ijsvogel verzorgt verenkleed; zingende nachtegaal op tak; vogel op tak schijt in het water;
00:38:41 konikpaarden in de mist; vlucht brandganzen; aalscholvers in nevel; zingende rietgors; zingende blauwborst; zingende rietzanger; zingende snor; vogel vangt insect; konikhengsten poepen over elkaars keutels heen; dampende paardenkeutels; strontvliegen op keutels; vechtende strontvliegen; gele kwikstaarten tussen de grazende paarden; cu parende strontvliegen; eitjes strontvlieg; bloeiende wilgenkatjes; zoemende aardhommels in en rond het nest; jonge zeearend in nest; kokmeeuwen vliegen achter zeearend met prooi aan; kiekendief benadert zeearend;
00:46:59 spelende vossenwelpen in het gras, moedervos brengt prooidier, waar de jonge dieren om vechten; vos knaagt aan prooi; vos met veren aan zijn bek; pasgeboren konikveulen zit vast in vlies, maar weet uiteindelijk op te staan; jong hert; rennend en drinkend veulen.