In deze aflevering o.a een liefdesbrief, brieven over moorden, overlijden, kiespijn, de pest, dronken dominees en de verkoop van Nieuw Nederland aan Engeland, en een zakje zaden.
De nooit aangekomen brieven die aan de orde komen zijn:
- 'Het oude wijf': Jan Vogelaar uit Curaçao adviseert zijn vrouw in Amsterdam om haar kiespijn te laten verhelpen door een kiezenrookster;
- 'De portefeuille met zaadjes': tussen de brieven zit ook een leren envelop met 39 plantenzaadjes die 200 jaar geleden meegenomen zijn uit Zuid-Afrika door Jan Dekker Teerlink uit Vlissingen. De Engelse Millennium Seed Base slaagt er in enkele van de zaden te laten ontkiemen. In Kapel Avezaath treft Bolt een nazaat van Jan Teerlink die tuinder is;
- 'Kikkertje lief': Aagje Luijtsen schrijft liefdesbrieven aan haar man, admiraal Hermanus Kikkert. Het stapeltje brieven van Luijtsen raakte in één keer kwijt toen het schip De Parel waar Kikkert zich op bevond, werd geënterd door Britse kapers. Oud-generaal Dick Berlijn is een nazaat van Kikkert en kijkt de brieven in;
- 'de moord op de gebroeders De Witt': een vrouw uit Middelburg beschrijft gruwelijke details over de moord: de broers Johan en Cornelis de Witt worden in 1672 gelyncht voor moordpogingen op stadhouder Willem III;
- 'Peter Stuyvesant': Hendrik Mesen Vroman schrijft uit Nieuw Nederland (New York) dat gouverneur Peter Stuyvesant Nieuw Nederland heeft verkocht aan Engeland;
- een brief uit 1664 over de pest in Amsterdam die de helft van de bevolking het leven kost: 20.000 mensen;
- een brief van de dochter van dominee Jan Antonie Aemilius [spelling onzeker] die gedwongen moest vertrekken uit Suriname vanwege herhaalde dronkenschap op de kansel;
- 'een ordinaire ruzie': notariële akte uit 1663 over een ruzie tussen buurvrouwen;
- plantage-eigenaar Nicolaas de Zoutte schrijft in 1664 aan de ouders van zijn knecht Adriaan der Kinderen dat de jongen is omgekomen bij een schietongeval. Hij vraagt om geld om de rekening van de begrafenis te betalen. Bolt bezorgt de brief bij nazaat Bernadette Cornelissen.
INTERVIEWS met:
- Marijke van der Wal, teamleider Brieven als Buit en transcriptieproject Wikiscripta Neerlandica, Universiteit Leiden;
- Mies Buisman, tandarts;
- Hugh Pritchard, onderzoeker Millennium Seed Base;
- Tom Marks, onderzoeker Millennium Seed Base;
- Bert Kleinpaste, tuinder en nazaat Jan Dekker Teerlink;
- Yvonne Prins, medewerkster CBG;
- Dick Berlijn, oud-generaal Koninklijke Luchtmacht;
- Paul Kerckhoffs, notaris;
- Leo Mertens, wapenexpert;
- Bernadette Cornelissen, nazaat Adriaan der Kinderen.
SHOTS:
00:07:08 tandarts kijkt in mond patiënt; schilderijen tandarts in de 17e of 18e eeuw;
00:27:17 rondleiding scholieren door martelkamers van de Gevangenpoort in Den Haag;
00:37:06 kerkdienst Hervormde Kerk in Paramaribo; schot met een roer, een zwaar geweer op een schietbaan.