Gesprek met illustratrice Nancy de Graaff-Schotel over haar
jeugd in Indonesie en haar werk. Naast het onderwysgeven
publiceerde zy over de Samen (Lappen): hun byzondere cultuur,
met de sprookjes en het 'jocken'. Inclusief een korte quote
van een van haar leerlingen en fragmenten uit de Samische
literatuur gelezen door Ilse Wessel.
0'00"
Inleiding door Presentator, met quotes van Nancy de Graaff en
haar leerling Harry Bukkings.
na 4'41"
Nancy de Graaff praat met pres. over diverse tekeningen.
na 10'22"
De Graaff relateert haar (weidse) stijl aan haar
Indo-nesische achter-grond. Ze bespreekt haar jeugd daar:
haar vrijgevoch-tenheid door het vroege overlijden van haar
ouders.
na 14'35"
Ze vervolgt met haar komst naar Nederland om teken-onder-wijs
te volgen.
na 18'00"
Ze blikt terug op de plezierige schooltijd op het
Rijks-instituut voor tekenleraren.
na 21'58"
De Graaff gaat in op de daar ontstane vriendschap met haar
latere echtgenoot en collega Fred de Graaff. Vanwege het
geldgebrek werd een huwelijk lang uitge-steld. Ze praat
verder over het toemalige taboe op sexuali-teit.
na 25'59"
Ze vervolgt met haar (beroeps)werkzaamheden, onder andere
reclame, sprookjesaquarellen en kinderboeken-illustraties
(voor de Tweede Wereldoorlog) en later hoofdzakelijk bestaand
uit onderwijs op de stadsacademie te Maastricht.
na 31'42"
De Graaff bespreekt haar speciale interesse in en
betrok-kenheid bij het volk de Samen (Lappen): hun cultuur
die zo verbonden is met de natuur. Hun onder-drukking
(ver-gelijkbaar met VS-in-dianen) en identiteits-probleem.
na 34'58"
Ilse Wessel leest een fragment uit een Samisch verhaal.
na 36'11"
Nancy de Graaff verklaart het succes van 'Samische' gedichten
van Fred de Graaff uit de grote herken-ningsmogelijkheid voor
de Samen zelf (met anekdote). Ze citeert hierbij enkele
strofen.
na 41'36"
Ze legt uit wat 'jocken' is (zingen, sterk emotioneel
geladen), vertelt de ontstaansgeschiedenis van de 'jock' op
haar overleden man (met een fragment ervan). Ze praat over de
authentieke stijlvorm en de westerse be-ïnvloe-ding daarop.
na 47'47"
Ze typeert de door haar uitgegeven Samische sprookjes.
na 50'37"
Ilse Wessel leest een fragment uit een Samisch sprookje.
na 52'56"
De Graaff spreekt pessimisme uit over de toekomst van de
Samen.
na 53'57"
Ze besluit met haar lopende 'project': het uitgeven van
Linnaeus-tocht, voorzien van illustraties.
na 59'21"
Afkondiging. Muziekfragment (fade-out).